«Неплановые ротации грузинского миротворческого батальона являются незаконными и провокационными, так как грубо нарушают ранее подписанные решения, принятые в международном формате в рамках СКК, которые носят характер международно-правовых актов и поэтому подлежат обязательному исполнению независимо от внутреннего национального законодательства сторон-участниц".

Такое заявление содержится в письме и.о. первого заместителя председателя правительства Республики Южная Осетия, руководителя югоосетинской части Смешанной контрольной комиссии (СКК) по урегулированию грузино-осетинского конфликта, направленном Сопредседателю СКК от Грузии Антадзе М. Г., Сопредседателю СКК от российской стороны Попову Ю. Ф., Сопредседателю СКК от Северной Осетии Тхостову М. Э., Командующему ССПМ генерал-майору Кулахметову М. М., Главе Миссии ОБСЕ в Грузии Р.Риву.

В соответствии с действующей в СКК практикой, копии письма направлены также Главе Делегации Еврокомиссии в Грузии и Армении П. Эклунду, Главе Миссии УВКБ ООН в Грузии Н. Хуссейну.

Югоосетинская часть СКК считает, что "столь частыми ротациями своего батальона ССПМ грузинской стороной преследуется цель проведения рекогносцировки местности для подготовки к развязыванию очередной широкомасштабной военной агрессии против народа Южной Осетии".

"Особое возмущение в Южной Осетии вызывает тот факт, что для своих провокационных действий грузинская сторона избрала 1 мая, когда в Южной Осетии отмечается День весны и труда", - отмечается в письме.