Северную Осетию, как и всю Россию, потрясло сообщение о произошедшем в Китайской Народной Республике землетрясении, унесшем жизни более десяти тысяч человек.

Разрушены школы и другие детские учреждения, погибли тысячи маленьких жителей страны.

Многонациональному народу нашей республики особенно понятны боль и страдания дружественного китайского народа.

Глава Северной Осетии Таймураз Мамсуров, как только были получены трагические сообщения из Китая, направил телеграмму руководству КНР и губернатору провинции Сычуань, в которой выразил искренние и глубокие соболезнования в связи природной катастрофой, повлекшей за собой многочисленные жертвы.

«Произошедшее землетрясение – это огромное испытание, выпавшее на долю Китая, - говорится в телеграмме. – Мы разделяем всю тяжесть постигшего Вас горя и скорбим вместе с Вами».

Провинцию Сычуань КНР связывают с нашей республикой не только социально-экономическое сотрудничество, но и тесные человеческие контакты. Глава Северной Осетии Таймураз Мамсуров посещал Китайскую Народную Республику, в сентябре 2007 года с ответным визитом в нашей республике побывали и представители провинции Сычуань.

Жители Северной Осетии всегда будут признательны и благодарны народу Китая, который одним из первых откликнулся на бесланскую трагедию и оказал пострадавшим гуманитарную помощь.

Сегодня беда пришла в Китай, и Северная Осетия, как и весь мир, готова оказать народу братской страны любую необходимую помощь.

Телеграмму со словами соболезнования жителям Китая направил Комитет «Матери Беслана». «Глубоко потрясены произошедшей трагедией. Нам, чьи дети стали жертвами террора в сентябре 2004 года в школе города Беслана, близка ваша боль. Такое горе ни с чем несоизмеримо. Скорбим и плачем вместе с вами. Желаем скорейшего выздоровления всем раненым» - говорится в соболезновании "Матерей Беслана".

Министерство РСО-Алания по делам молодежи, физической культуры и спорта обратилось к жителям Северной Осетии с призывом откликнуться на эту трагедию, организовать сбор средств и внести свой посильный вклад в наше общее доброе дело.

В министерстве создан Штаб по оказанию помощи пострадавшим от землетрясения в провинции Сычуань. Телефон для справок (8672) 54-83-35. Адрес: г. Владикавказ, ул. Мордовцева, 2.