4 февраля Дзерасса Туганова, народная артистка РСФСР, народная артистка Северо-Осетинской АССР, лауреат Всесоюзного конкурса циркового искусства - «блистательная горянка», «непревзойденная наездница», как часто ее называли восторженные зрители по всему миру, отметила свой 80-летний юбилей.

Вечер в ее честь прошел в ресторане «Дом актера» на Старом Арбате. Для подготовки торжества Постоянное представительство РСО-Алания при Президенте РФ и Совет Московской осетинской общины создали оргкомитет, который позаботился о том, чтобы чествование Дзерассы Михайловны было достойным ее статуса «принцессы цирка» и в то же время по-дружески теплым и сердечным.

Подготовку сценария и ведение вечера оргкомитет поручил Тимуру Мурашеву – руководитель Московского ансамбля «Алания» в прошлом некоторое время работал в труппе джигитов Тамерлана Нугзарова и очень хорошо знаком со всеми особенностями циркового искусства, с которым неразрывно связана виновница торжества.

Дзерасса Михайловна была искренне растрогана и обрадована награждением ее медалью «Во славу Осетии». По поручению Главы республики Т. Мамсурова, эту награду ей вручил Полпред РСО-А при Президенте РФ Александр Тотоонов.

Радостной неожиданностью для нее стало поздравление Президента Республики Южная Осетия Эдуарда Кокойты, который сообщил о присвоении «легендарной Дзерассе» Почетного звания «Народная артистка Южной Осетии».

Эмиль Кио, народный артист Российской Федерации, Председатель Союза цирковых деятелей России, пришел на юбилей Дзерассы Михайловны с особым чувством. Его мама – К.Барукаева родом из селения Зильги. Сам он очень хорошо знает и любит Осетию. «Наши родители были очень дружны. И мы с Дзерассой дружим с самого детства…»

Поздравлений от коллег, друзей, артистов, от многочисленных ценителей таланта Дзерассы Тугановой, знатоков циркового искусства в этот вечер было не меньше, чем прекрасных цветов, заполнивших зал.

Имена осетинских наездников Тугановых золотыми буквами вписаны в историю отечественной и национальной культуры. «Непревзойденная Дзерасса» без малого 30 лет руководила цирковой конной группой джигитов «Иристон». По сей день цирковое искусство – и в России, и за рубежом, не знает подобных прецедентов.